編集日記（1999.06.24分）

　小澤征爾氏がヴィーン国立歌劇場のシェフに就任する、というニュースが伝えられている。ニューヨークタイムスのWebサイトでは「予期せぬ展開」等と報じられているが、全く同感。編集者にとっての小澤さんは「オペラ指揮者」とはやや遠い場所に位置している。ヘネシーをスポンサーにしてヴェルディやプッチーニに少しずつ手を染めたり、サイトウキネンでフランスものや、その他の珍しいレパートリーを開拓したり、と意欲的ではあるにせよ、モーツァルトやヴァーグナー、さらにイタリア・オペラの主要なレパートリーを手中に収めているとは思い難い。そして、それらができずにシュターツオパーのシェフが務まるのだろうか。
　もちろん、シェフだから何でもできなければいけない、というわけではないのだろうが、そもそもヴィーンで彼が振ったオペラって、チャイコフスキーの一部の他にどんなものがあるのかな。R.シュトラウスの録音も少しあったかも知れないが。
　編集者は20年前から、小澤さんをアイドルと思ってきた。一時の熱狂はやや醒めたものの、いまでも彼の演奏をあまり否定的にとらえるつもりも無い。しかし、オペラとはなぁ．．．．　この先の「展開」に注目したい。
　ちなみにボストン響の後任としては、バレンボイム、ラトルあたりが取り沙汰されている模様(*)。また小澤さんと同じく2002年に契約の切れるマズア（NYP）の後任にヴェルザー＝メストの名も挙がっているそうな。
　トップページに、当通信へのご意見を送信可能なフォームの起動ボタンを用意。ご愛読戴いている方も、初めてお立ち寄り戴いた方も、どうか忌憚の無いご意見をお寄せ戴ければ嬉しい。宜しくお願い申し上げます。
(*)ニューヨークタイムスの記事をよく読み返してみると、この二人はアッバードが2002年にベルリンPOをリタイアする際の後任候補として挙げられていた。お詫びして訂正を。ちなみにボストン響の後任候補にはハイティンク、ラトルという説もある（未確認情報）。